平安视讯连锁网移动版

2015年12月24日 紐約當地時間12月23日晚間，第70屆聯合國大會加班加點、審議了負責行政和預算工作的第五委員會的相關建議，正式批準了聯合國2016－2017年雙 年度常規預算案，總額為54億美元，比今年10月提交的56．9億美元的數字略有減少。聯合國秘書長潘基文現場發表講話，向193個會員國表示感謝，並承 諾將竭盡所能履行職責，高效利用有限資源來應對全球挑戰。

 

　　

　　潘基文秘書長23日晚間在聯大批準2016－2017年雙年度預算案後發表講話，歡迎會員國與往年相比提前就預算案達成一致意見，對其辛勤工作、堅定承諾和靈活合作態度表示贊賞，並強調預算案的通過對聯合國在全球開展重要行動至關重要。

　　

　 　潘基文說，“今晚批準的預算案反映出近年來我們一直所面臨的困難的全球經濟現實。資金持續萎縮，但向聯合國提出的需求卻在與日俱增。無論如何，聯合國都 在盡一切可能來完成會員國所賦予的使命。我們的工作由兩個緊迫的責任所指引：首先，我們有義務對世界人民的需求做出響應；其次，我們有責任充分利用會員國 所委托的資源。通過創新、辛勤工作和努力，我們正在全力迎接挑戰……”

　　

　　潘基文秘書長在發言中歡迎聯大決定增加資源，以強化發展領 域非常重要的支柱性工作，並支持對實現可持續發展目標及推進發展融資議程的努力進行跟進和審查。同時，對於聯大決定將進一步縮減秘書處在公共信息及公共支 持服務領域資源的決定，潘基文表示，這將在“關鍵時刻帶來一些挑戰”，尤其是聯合國正在啟動一系列重要行動，包括信息和通信技術發展戰略、企業資源規劃系 統（Umoja）、工作人員流動計劃，以及在外勤支助領域推進全球提供服務模型（Global Service Delivery Model）等。

　　

　 　此外，對於聯合國大會重新修訂並一致通過193個會員國在2016-2018年度就聯合國常規預算及維和預算攤款的最新分攤比額，潘基文秘書長表示歡 迎。其中，中國應繳納經常預算的比額將從2013－2015年的5.148％上升至7.921％，僅次於美國的22％和日本的9.68％，位居會員國第三 位。中國常駐聯合國副代表王民就此表示，中國反對任何在預算比額方面把中國同其他發展中國家區別對待的做法，不會接受超出中國支付能力的計算方法。只要計 算方法公平、公正、合理，中國會及時、足額繳納。

　　

　　聯合國預算經費主要來源於現有會員國所繳納的會費。目前，整個聯合國系統的預算 由常規預算、維和預算、國際法庭預算幾大部分組成。聯合國常規預算每兩年制定一次，由秘書長提出，用於支付維持機構正常運轉所需的經常性開支。聯合國常規 預算的分攤比例是以各國支付能力為原則確定的，每三年調整一次。