 圭亚那副总统夫妇与被接见的来宾合影
  圭亚那国家元首支持海上丝绸之路零碳绿色产业园建设及重审中国公民签证办理，望其刺激旅游业和投资发展。
久安电视纽约机场希尔顿酒店报道：
Hilton Hotel, Organized by Global Future Leader Organization,the first Vice-President and Prime Minister of Guyana, His Excellency, Moses Nagamootoo and his wife was interviewed by Congressman Lester Wolff, the Chief Anchor of Ask Congress TV & Congress Web TV, veteran United Nations reporter Ian William and Reporter of China News Agency Mr. Li.
由全球未来领袖组织牵头，圭亚那第一副总统即总理阁下摩西·那加木图携夫人接受了国会议员莱斯特·沃尔夫、提问大会电视台及国会网络电视台主播、联合国资深记者伊恩·威廉和中国新闻通讯社记者李先生的采访。
Questions ranged from the prospects for the new multi-ethnic governing coalition in Guyana to the importance of global institutions like the UN in protecting Guyana against Venezuelan land claims and in developing a green economy in his heavily forested country.
提问围绕圭亚那新型多民族联合治理的发展前景和国际组织的重要性展开，如联合国在委内瑞拉对圭亚那领土侵犯的问题上和在森林茂密的国家发展绿色经济的问题上所扮演的角色。
PM Nagamootoo pointed out the opportunity for Chinese expertise and Capital to develop green industries in Guyana while preserving its rain forests to capture carbon. He discussed how Guyana as part of the Caribbean and Latin America could make use of China’s Maritime Silk Road opportunity, highlighting Guyana’s economy, eco-tourism, green industry innovation, rich mineral resources with its geopolitical position – the only Caricom country on the mainland. Indeed, Guyana hosts the Caricom secretariat and the organization is deeply concerned with the effect of climate change. Much of the country’s fertile land is below sea level, and other Caricom members are islands also threatened by sea level rise.
那加木图总理指出，这是中国的专业技术和资金流入圭亚那发展绿色产业同时保证热带雨林碳吸收的大好契机。他谈及，作为加勒比海及拉丁美洲一部分的圭亚那，如何利用中国海上丝绸之路和其地缘政治地位——唯一的加勒比共同市场内陆国家，突出圭亚那经济、生态旅游、绿色产业创新及丰富的矿藏资源的重要性。加勒比共同市场秘书处设立在圭亚那，该组织深受气候变化影响。圭亚那的大量肥沃土地都处于海平面以下，而其他加勒比共同市场成员国均为岛国，面临全球温化海平面上升的威胁。
PM Nagamootoo put the relationship with China in the context Sino_US relations and looked favorably on suggestions from Chinese especially a "Silk Road Green Industrial Park ," emulating China's Shenzhen Special Economic zone. Suggested industrial park projects include:
那加木图总理将中圭关系放入中美关系的大背景下，欣然接受中国的建议，尤其是“丝绸之路绿色产业园”，仿效了深圳经济特区。中国提出的产业园项目包括：
1) Renewable energy such as hydro power, air power, electric cars, solar energy etc,
1. 再生能源，如水力发电、空气能发电、电动汽车和太阳能等；
2) the financial industry - the establishment of a national fund for Guyana based on global carbon exchanges,
2. 金融产业——立足于全球碳交换的圭亚那国家基金建设；
3) Mining and oil recovery,
3. 矿油采收；
4) eco-tourism, hotel and airline industry
4. 生态旅游业、餐饮业及航空业；
5) agriculture and forestry processing,
5. 农林处理；
6) to bring in the US and Chinese universities with Global Idol context for the United Nations,
6. 引入中美高校暨联合国全球绿色才艺达人大赛；
7) the introduction of natural health industry and treatment technology based on rain forest products and local lore,
7. 基于雨林产品和地方知识，引进自然健康产业及治疗技术；
8) Host any UN Sustainable or Green Conference in Guyana
8. 在圭亚那举办联合国可持续性或绿色会议；
He welcomed the idea of Chinese cultural performancesthrough the region to cement relationships,
他支持中国文化在各地区交流演出，加深两国关系。
PM Nagamootoo declared said he would report to the Congress of Guyana and to examine easing the visa regime for PRC citizens, such as allowing visa-free entry to Chinese citizens with US visas.
那加木图总理宣布说，他将向圭亚那国会提出，放松中国公民圭亚那签证制度，如允许持美国签证的中国人免签进入圭亚那。
These guests commitment reign, will fully cooperation with Guyana and the United States to Promote "Made in America" China " to enter the South American and Caribbean countries, reached a preliminary agreement with his Excellency, His Excellency promise to return home to organize a special working group docking to this initiative and encouraged the two sides signed a comprehensive memorandum of cooperation as soon as the Executive force.
出席人员承诺将与圭亚那和美国展开全面合作，促进与美国联系紧密的中国进入南美洲及加勒比国家。总理阁下已与中国签署初步协议，承诺归国后将组织特别工作组专门接管与中国的合作事务，鼓励双方一旦开展实施便签订综合合作备忘录。
Mr and Mrs Nagamootoo warmly invited all guests to Guyana to study the investment environment, and was agreeable to "the World Sustainable Development Committee for the UN, USC-Culture Industry Found, Corp, Guyana Intercontinental Investment Group, America-Continental Engineer Consulting Company, US Economy & Trade Promotion Center, Inc, People's eyes media corp" to set up an exploratory team, do the preparatory work as soon as possible. At the meeting, the Prime Minister discussed issues with these American Chinese businessman, American Guyanese Businessman, and youth Representatives from the Global Future Leaders Organization which organized the meeting , PM is interesting to partner with them to set up a think Tank team for Guyana government. At the same time, Nicole J. Edwards, the president of Global Future Leader Organization, bring the youth reporter from GFLO to PM with his wife explaining a painting by Harmony Liu who is GFLO little ambassador painted for UN 70's anniversary to promote peace, they are so impressed and sign a quote on the painting.
总理夫妇热情欢迎全国各地的客人前来圭亚那考察投资环境，欢迎世界可持续发展委员会、美国亚太聚会文化基金、圭亚那洲际投资集团、美洲工程咨询公司、美国经济与贸易促进会及人民眼光传媒有限等设立考察团，尽快完成准备工作。会上，总理谈及了中美实业家、美圭实业家及主办方全球未来领袖组织的青少年代表，并有意与其展开合作，为圭亚那政府建立智囊团。同时，全球未来领袖组织主席尼克尔·J·爱德华兹将该组织的少年记者Audrey Zhong介绍给总理夫妇，为其解说曾为联合国70周年献上画作的全球未来领袖组织大使刘格格（Harmony Liu）在联合国七十周年代表儿童颂和平的画作，总理夫妇深受感动，并在画上签名题词。
|
