中外藝術家在聽取楊飛雲院長介紹訪美成果            中國駐紐約總領館文化參贊王燕生講話

                          組織本次活動的美國中國當代藝術基金會主席楊皓

                                             中國油畫大師代表團中國油畫院院長楊飛雲

 

                武漢畫院院長冷軍教授                                      中國油畫院學術委員會秘書長常磊博士

 

   由中國油畫院院長楊飛雲率領的中國油畫大師代表團一行１８人２４日下午在紐約華美協進社舉行了演講，介紹此次訪美所取得的成果，以及改革開放以來中國油畫所取得的成就。

    楊飛雲介紹說，自改革開放以來，中國全方位引入西方油畫，並取得了質的飛躍。訪美期間，代表團成員對紐約大都會博物館裏西方油畫大師的作品進行了臨摹，試圖通過這種“零距離”的對話來深入解讀大師們的作品，對世界美術史進行整體探究。

    楊飛雲表示，此次訪美意義重大，是中國畫家脫離自己的創作與思維慣性而進行的一次十分有益的拓展。

    中國油畫大師代表團是應紐約州州務卿洛林·科爾特斯－巴斯克斯的邀請訪美的。

    據組織此次活動的美國中國當代藝術基金會主席楊皓介紹，代表團自去年１２月２２日抵達紐約後，除在紐約大都會博物館進行臨摹之外，還先後赴紐約卡茨基爾、長島、費城、波士頓和華盛頓等地的博物館參觀及寫生創作，如願以償地臨摹了丟勒、倫勃朗、委拉斯貴茲、維米爾、哈爾斯、格裏柯、提香、魯本斯、利皮、柯羅、德加和塞尚等歐洲古典大師的代表作。

    在訪美期間，中國油畫藝術家代表團還創作出了一系列優秀作品，以寫生的方式來觸碰美國人的精神。創作的對象包括演員、學生、教授和出租車司機等各階層人士。全程參與此次學術活動的旅美畫家劉劍霞表示，中國油畫大師們壹絲不茍、精益求精的學術態度，令人感動。

    紐約大都會博物館臨摹部主任羅德裏格斯女士說，中國油畫家的技藝令人驚嘆，這是紐約大都會與中國藝術界合作的重要事件。

    中國駐紐約總領館文化參贊王燕生、紐約大都會博物館亞洲部主任何慕文等中外嘉賓１００多人應邀出席了當天的活動。